About This Archive  | DCHAS-L 2019 Index   | DCHAS-L Yearly Index
person wearing a disposable face shield and surgical style mask

Check out Safety Emporium for your N95, N99, and face shield needs.

Previous by Date:
Subject: Re: [DCHAS-L] SDS and label software
Date: Friday, July 12, 2019 at 10:07:23 PM
Author: Peter Zavon <pzavon**At_Symbol_Here**rochester.rr.com> 		Next by Date:
Subject: Re: [DCHAS-L] SDS and label software
Date: Sat, 13 Jul 2019 02:51:22 +0000
Author: Michael

From: Michael <mabuczynski**At_Symbol_Here**HOTMAIL.COM>
Subject: Re: [DCHAS-L] SDS and label software
Date: Sat, 13 Jul 2019 02:45:56 +0000
Reply-To: ACS Division of Chemical Health and Safety <DCHAS-L**At_Symbol_Here**PRINCETON.EDU>
Message-ID: DM6PR05MB63141C414556A981EDB0E91BABCD0**At_Symbol_Here**DM6PR05MB6314.namprd05.prod.outlook.com
In-Reply-To <1642223971.562646.1562970229433**At_Symbol_Here**mail.yahoo.com>


Neal
There are many software packages out there. Being in Hazard Communication and Product Stewardship for most of my career I have had the opportunity to view and work with most of them including SAP, Sphera etc. They all have their quirks and I have to tell you that I have used the UL WERCS since 2007 and in my estimation it is the most user friendly, easy to use. You can either buy the software or have them host it for you in the cloud. Before you make the leap you need to review your usage since you can also ask them to author one for you as needed. In addition they also have the WERCSmart program as part of their Studio. This is important if you are involved with registration of consumer products for Walmart, CVS and about 45 additional Retailers. I can always talk with you direct if this will help

Regards,

Mike Buczynski 
Global Manager Haz Com and Product Stewardship 
Johnson Controls International, Princeton NJ
michael.buczynski**At_Symbol_Here**jci.com


On Jul 12, 2019, at 6:23 PM, Kathryn Strang <00000813eb1d48e7-dmarc-request**At_Symbol_Here**lists.princeton.edu> wrote:

Neal

UL's The WERCS software dies GHS SDS in approximately 70 languages.  It can also do labels.  We used it for many years in my company.  I am retired but they are still using it.

Kitty Strang



On Friday, July 12, 2019 NEAL LANGERMAN <DCHAS-L**At_Symbol_Here**PRINCETON.EDU> wrote:

All 200 SDS's and labels need to be in 50 languages


Sent from Neal Langerman's NEXUS 6.
Standard client confidentiality terms apply.

On Fri, Jul 12, 2019, 14:00 Peter Zavon <pzavon**At_Symbol_Here**rochester.rr.com> wrote:
50+ languages or 50+ SDS to be translated?


Peter Zavon, CIH
Penfield, NY

PZAVON**At_Symbol_Here**Rochester.rr.com



-----Original Message-----
From: ACS Division of Chemical Health and Safety
[mailto:DCHAS-L**At_Symbol_Here**PRINCETON.EDU] On Behalf Of NEAL LANGERMAN
Sent: Friday, July 12, 2019 3:16 PM
To: DCHAS-L**At_Symbol_Here**PRINCETON.EDU
Subject: [DCHAS-L] SDS and label software

All

I need some suggestions for SDS and label generating software that handles
both the GHS SDS and GHS label and produces results in many languages.  My
immediate language need is for 50+ translations.

Thanks for your ideas

Neal

----------------------------------------------------------------------------
--------
Safety is the practice of fixed and unbendable principles, the first of
which is to be flexible at all times. Paraphrase of Everett Dirksen.
The information contained in this message is privileged and confidential and
protected from disclosure. If the reader of this message is not the intended
recipient, or an employee or agent responsible for delivering this message
to the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination,
distribution or copying of this communication is strictly prohibited. If you
have received this communication in error, please notify us immediately by
replying to the message and deleting it from your computer.
 
ACSafety has a new address:
NEAL LANGERMAN, Ph.D.
ADVANCED CHEMICAL SAFETY, Inc.
PO Box 152329
SAN DIEGO CA 92195
011(619) 990-4908 (phone, 24/7)
www.chemical-safety.com
 
We no longer support FAX.
 
 Please contact me before sending any packages or courier delivery.  The
address for those items is:
5340 Caminito Cachorro
San Diego CA 92105

---
For more information about the DCHAS-L e-mail list, contact the Divisional
membership chair at membership**At_Symbol_Here**dchas.org
Follow us on Twitter **At_Symbol_Here**acsdchas

--- For more information about the DCHAS-L e-mail list, contact the Divisional membership chair at membership**At_Symbol_Here**dchas.org Follow us on Twitter **At_Symbol_Here**acsdchas
--- For more information about the DCHAS-L e-mail list, contact the Divisional membership chair at membership**At_Symbol_Here**dchas.org Follow us on Twitter **At_Symbol_Here**acsdchas

Previous post   |  Top of Page   |   Next post


The content of this page reflects the personal opinion(s) of the author(s) only, not the American Chemical Society, ILPI, Safety Emporium, or any other party. Use of any information on this page is at the reader's own risk. Unauthorized reproduction of these materials is prohibited. Send questions/comments about the archive to secretary@dchas.org.
The maintenance and hosting of the DCHAS-L archive is provided through the generous support of Safety Emporium.